笔趣阁 www.bqg.la,我和我的他无错无删减全文免费阅读!
近叔叔,说了句他们的家乡话。好在187他们那儿的方言和普通话差异不算很大,语速不快的情况下,我还是能听个七分懂。
结合我当时的理解,和那会儿的情景,我判断阿姨对叔叔说的话是:“你不看看谁回来了。”
叔叔没有睡着,听见阿姨的话,他睁开了眼睛,目光看向了床边的我和187。
187见叔叔看过来,带着笑意用方言说:“xx(我的全名)来看你了。”
看得出来,刚动完手术的叔叔非常虚弱,他甚至连说句话都没什么力气。我印象最深刻的是,当时叔叔笑了,他笑着微微动了动下巴,做出点头的动作。
他点头,点头,一连点了好几次头。
我凑过去,笑着说:“叔叔你好。”
叔叔仍是点头,这回却吃力地挤出两个字,音量微弱,“你好。”
一旁的阿姨扯扯我的袖子,我回头,看见阿姨笑眯眯地看着我。然后低声地、用不太标准的普通话对我说:“你叔叔看见你,高兴呢。”
我听见这话,也开心极了,“高兴就好。”
阿姨又小声说:“叫‘爸爸’。他更高兴。”
我直接呆了:“……”
187就在我们俩边上,自然把这番对话听得清清楚楚。他皱起眉,压低嗓子不满道:“妈,你瞎教她什么呢。”
我们正小声说话,病床那头却传来一道微弱的嗓音,说了句:“口干。”
“你爸说口干。”阿姨对187叮嘱道,“医生说不能喝水,只能用棉签蘸水沾湿他的嘴唇,润润口。”
一旁的床头柜上正好摆着一杯水和一包干净棉签,187伸手取出一根棉签。
“我来吧。”我说着,也没等187回应,自然而然便从他手里把棉签接了过来,放到温水里蘸了蘸,然后小心翼翼地将叔叔的上下嘴唇沾湿。
叔叔抿了抿唇,把嘴唇上的水抿入口中,然后望着我,道:“谢谢你。”
我笑,“叔叔你跟我客气什么。”
然后187就把我带到一帮长辈面前依次介绍,我也一一向长辈们打招呼问好。一扭头,看见阿姨在整理我和187的行李。
我这才想起来什么,忙忙走过去,指着一大袋水果和一箱牛奶,窘迫道,“阿姨,这是我给你和叔叔买的水果和牛奶……刚才才听说叔叔现在不能喝牛奶也不能吃东西,不好意思啊,我不知道。”
“你能来,我跟你叔叔就高兴,你买什么我们都喜欢。”阿姨永远那副温温柔柔的淳朴笑脸,说,“我普通话说得不好,你能听懂么?”
我点头,“听得懂听得懂。阿姨你要是不习惯说普通话,你们家乡话也行。”
阿姨有点诧异,“你会说我们那儿的话?”
“不会。”我默了默,老老实实地道:“但是我可以猜嘛。”
话说完,阿姨笑起来,背后也忽然响起道笑声。
我回过头,只见187他老人家正坐在病床边上,一脸好笑地直直瞧着我。
我:“……”
我走过去瞪他:“你笑个什么?”
“笑你怎么傻得这么可爱。”187说,“以后有我给你翻译,猜什么猜。”
近叔叔,说了句他们的家乡话。好在187他们那儿的方言和普通话差异不算很大,语速不快的情况下,我还是能听个七分懂。
结合我当时的理解,和那会儿的情景,我判断阿姨对叔叔说的话是:“你不看看谁回来了。”
叔叔没有睡着,听见阿姨的话,他睁开了眼睛,目光看向了床边的我和187。
187见叔叔看过来,带着笑意用方言说:“xx(我的全名)来看你了。”
看得出来,刚动完手术的叔叔非常虚弱,他甚至连说句话都没什么力气。我印象最深刻的是,当时叔叔笑了,他笑着微微动了动下巴,做出点头的动作。
他点头,点头,一连点了好几次头。
我凑过去,笑着说:“叔叔你好。”
叔叔仍是点头,这回却吃力地挤出两个字,音量微弱,“你好。”
一旁的阿姨扯扯我的袖子,我回头,看见阿姨笑眯眯地看着我。然后低声地、用不太标准的普通话对我说:“你叔叔看见你,高兴呢。”
我听见这话,也开心极了,“高兴就好。”
阿姨又小声说:“叫‘爸爸’。他更高兴。”
我直接呆了:“……”
187就在我们俩边上,自然把这番对话听得清清楚楚。他皱起眉,压低嗓子不满道:“妈,你瞎教她什么呢。”
我们正小声说话,病床那头却传来一道微弱的嗓音,说了句:“口干。”
“你爸说口干。”阿姨对187叮嘱道,“医生说不能喝水,只能用棉签蘸水沾湿他的嘴唇,润润口。”
一旁的床头柜上正好摆着一杯水和一包干净棉签,187伸手取出一根棉签。
“我来吧。”我说着,也没等187回应,自然而然便从他手里把棉签接了过来,放到温水里蘸了蘸,然后小心翼翼地将叔叔的上下嘴唇沾湿。
叔叔抿了抿唇,把嘴唇上的水抿入口中,然后望着我,道:“谢谢你。”
我笑,“叔叔你跟我客气什么。”
然后187就把我带到一帮长辈面前依次介绍,我也一一向长辈们打招呼问好。一扭头,看见阿姨在整理我和187的行李。
我这才想起来什么,忙忙走过去,指着一大袋水果和一箱牛奶,窘迫道,“阿姨,这是我给你和叔叔买的水果和牛奶……刚才才听说叔叔现在不能喝牛奶也不能吃东西,不好意思啊,我不知道。”
“你能来,我跟你叔叔就高兴,你买什么我们都喜欢。”阿姨永远那副温温柔柔的淳朴笑脸,说,“我普通话说得不好,你能听懂么?”
我点头,“听得懂听得懂。阿姨你要是不习惯说普通话,你们家乡话也行。”
阿姨有点诧异,“你会说我们那儿的话?”
“不会。”我默了默,老老实实地道:“但是我可以猜嘛。”
话说完,阿姨笑起来,背后也忽然响起道笑声。
我回过头,只见187他老人家正坐在病床边上,一脸好笑地直直瞧着我。
我:“……”
我走过去瞪他:“你笑个什么?”
“笑你怎么傻得这么可爱。”187说,“以后有我给你翻译,猜什么猜。”